Good-Bye, Fish / Αντίο, ψαράκι

Fish doesn’t swim anymore. Dog and Kitty try to help Fish swim again, but nothing works. Giraffe knows what’s going on: Fish is dead. Together they decide to bury Fish, but Kitty doesn’t want to forget about Fish. In what special ways can she remember Fish? This simple, touching story will help young children experiencing the death of a pet, friend, or loved one. „These stories feature Kitty, Monkey, Mouse, Giraffe, Rabbit, and Dog as they experience everyday events. In Goodbye, Fish, Kitty’s friends attempt to get her dead goldfish to respond. When tickling its tummy and making waves in the bowl don’t work, Giraffe breaks the bad news. A proper burial is held. After Kitty faithfully waters Fish’s grave, since he „didn’t like dirt, he liked water,“ a golden flower appears. Van Lindenhuizen’s winning critters on spare backgrounds pose with gentle friendliness.“ School Library Journal

Η Κίτι η Γατούλα, η Μίνα το Ποντικάκι, η Νάταλι η Καμηλοπάρδαλη, ο Μίμο το Μαϊμουδάκι, η Λίνα το Κουνελάκι και ο Ρίκι το Σκυλάκι είναι έξι καλοί φίλοι που ζουν μαζί στην ίδια γειτονιά και πάντα βοηθούν ο ένας τον άλλο.
Κάθε ζωάκι έχει το δικό του σπιτάκι, αλλά μοιράζονται ένα σωρό πράγματα… γέλια, χαρές και παιχνίδια!

Η Κίτι είναι ανήσυχη. Ο Ψαρούλης δεν κολυμπάει πια.
Ο Ρίκι και η Κίτι προσπαθούν να κάνουν τον Ψαρούλη να κολυμπήσει, μα δεν τα καταφέρνουν.
Ο Ψαρούλης έφυγε για πάντα και η Κίτι είναι τόσο λυπημένη, αλλά οι φίλοι της θα τη βοηθήσουν να μην τον ξεχάσει ποτέ…

Μια όμορφη ιστορία για την απώλεια, τον θυμό και την ελπίδα.